国立京都国際会館について > Art Tour > 石造りレリーフ Stone relief

17石造りレリーフ Stone relief

作者:AAA (Association des Artistes pour l'Architecture)
Artist:AAA (Association des Artistes pour l'Architecture)

古寺のナゲシ受け*のようでもあり、波間に浮かぶ太陽のようでもある。
また、均衡を保つハカリにも見える。
建築家 大谷 幸夫氏は、どのような解釈をしようとそれはそれで意味を持ちます、と語る。

*ナゲシ受けとは、和室など日本の伝統的なスタイルの居室において、柱を水平方向につなぐ部材のこと。

A piece that resembles nageshi-uke* in an old temple, the sun floating on the waves, or a balanced scale.
Architect Sachio Otani said there is meaning in any interpretation.

* Nageshi-uke are beams that connect pillars horizontally in traditional Japanese-style rooms.